Première session (suite): la soirée franco-saoudienne

Comme je vous l'expliquais dans l'article précédent, j'avais été chassé de la terrasse d'un café alors que j'étais en train de vous parler de ma première session. Il est grand temps de revenir à nos chameaux et de poursuivre là où je m'étais arrêté. Je vous disais donc que mes premières expériences devant une classe avaient été plutôt agréables. Des élèves généralement très intelligents, cultivés et désireux d'en apprendre toujours plus, des collègues à l'humour décapant et une ambiance excellente où on parvient à faire du bon travail sans jamais se prendre au sérieux. Bref le CFS d'Al-Khobar, venez-y c'est fou-rires garantis. Entre un Canadien, des Jordaniens et des Français, on a le cocktail idéal pour obtenir les meilleures blagues (bon ok il nous manque un Belge). Qui dit bonne ambiance de travail, dit équipe dynamique et motivée. C'est tellement plus agréable et productif de travailler ainsi, et les étudiants s'en réjouissent. Le gros avantage d'un centre linguistique sur une école "classique", c'est que les gens choisissent de consacrer une part de leurs loisirs à l'apprentissage du français. Ils sont généralement très motivés, mais ne souhaitent pas un enseignement trop scolaire. Il faut donc allier à la fois une certaine rigueur dans l'apprentissage pour obtenir des résultats intéressants, et rester souple pour qu'ils apprennent tout en s'amusant. Quand on est un centre français, il n'y a rien de mieux que d'introduire les spécificités culturelles françaises en organisant des petites soirées. Pour la première session nous avions choisi d'offrir à nos étudiants un buffet gastronomique à la française. Il n'y a pas de véritable restaurant ou traiteur français à Al-Khobar, mais un traiteur libanais avait préparé des plats d'inspiration française: quiches (pas lorraine vous vous en doutez bien...), fromages, petits snacks assez fins et de bonnes pâtisseries au chocolat. Un bon nombre d'étudiants avaient répondu à l'invitation et après un discours d'accueil du directeur, le buffet était ouvert. Cette soirée fut l'occasion pour les étudiants des différents niveaux et l'ensemble des enseignants du centre de se rencontrer et d'échanger dans un contexte informel. Je m'attendais à une soirée similaire aux buffets offerts après une conférence (ah! Bruxelles...): des gens qui discutent de choses sérieuses (ou de Nadal hein Miss et Miti), pas de musique, bref une banale soirée un peu trop professionnelle. Je fus très agréablement surpris de vite constater que ce ne serait pas le cas ici. Entre deux blagues de mon collègue Raed, certains étudiants sortirent leurs Ouds (luth arabe) et guitares et nous avons eu droit à un véritable concert privé où les grands classiques de Oum Khalthoum, surnommée "l'Astre d'Orient", d'Abdul Halim Hafez, ou encore du grand chanteur saoudien Mohammed Abdu furent repris en chœur. En somme, ce fut une soirée très agréable et très conviviale où certains étudiants et enseignants ont révélé leurs talents de musiciens. Une véritable soirée franco-saoudienne où se sont parfaitement mariées les cultures orientale et occidentale.